Si hoy usas insertos de torneado de otra marca, esta tabla te dice qué grado Ingersoll es su equivalente, y también su equivalente en Iscar, Tungaloy, Walter, Sandvik, Seco y Korloy, que son marcas que surtimos. Los grados están ordenados por material ISO y, dentro de cada material, de más resistente al desgaste (velocidades altas, corte continuo) a más tenaz (corte interrumpido, condiciones inestables).
Cómo usarla: escribe en el buscador el grado que usas hoy (por ejemplo GC4325 o CA5525) y verás su renglón con los equivalentes.
| Material ISO | IngersollSurtimos | IscarSurtimos | TungaloySurtimos | WalterSurtimos | SandvikSurtimos | SecoSurtimos | KorloySurtimos | Kennametal | Mitsubishi | Sumitomo | Kyocera |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| PAcero▲ Más resistencia al desgaste | TT8105B | – | T9105T9205 | WPP05SWPP05G | GC4205GC4305 | TP0500TP0501 | NC3205 | KCP05 | UE6105 | – | CA5505CA510 |
| P | TT8115B | IC8150IC9150 | T9115T9215 | WPP10SWPP10G | GC4315GC4415 | TP1000TP1500TP1501 | NC3010NC3015NC3215 | KCP10KCP10BKC9110 | UE6110MC6015MC6115 | AC8015AC700GAC810PAC1000 | CA5515CR7015CA515CA115P |
| P | TT8125BTT5100 | IC8250IC9250 | T9025T9125T9225 | WPP20SWPP20G | GC4325GC4425 | TP2000TP2500TP2501 | NC3120NC3020CX269NC3225 | KCP25KC9125KC850 | UE6020MC6025MC6125 | AC8025AC820PAC2000AC8020P | CA5525CR7025CA525CA025PCA125P |
| P▼ Más tenacidad | TT8135BTT7100 | IC8350IC9350 | T9035T9135T9235 | WPP30SWPP30G | GC4235GC4335 | TP3500TP3501TP40 | NC3030NC500HNC3235 | KCP35KCP40KC9040 | UE6035UH6400 | AC830PAC3000AC8035 | CA5535CR9025CA530 |
| MInoxidable▲ Más resistencia al desgaste | TT9215 | IC6015IC807 | T6215 | WAM10 | GC2015 | TM2000TP200TM1501 | PC8110NC9020NC9115 | KCM15 | US7020MC7015 | AC6020MAC610MEH10Z | CA6515 |
| M | TT9225 | IC6025IC9300 | T6020T6120AH6225 | WAM20 | GC2020GC2025 | CP500TM2501 | NC9025NC9125 | KCM25 | US735MC7025 | AC6030MAC630MAC304 | CA6525 |
| M▼ Más tenacidad | TT9235TT8080TT8020 | IC3028 | T6030T6130AH6235 | WAM30 | GC2035 | TM4000TP400TM3501 | NC5330PC9030NC9135PC230 | KCM35 | UH6400MP7035 | AC6040MAC640MAC3000 | PR630PR1535 |
| KFundición▲ Más resistencia al desgaste | TT7005 | IC5005IC4028 | T505T5105T5010 | WAK10WKK10S | GC3205 | TK1000TK1001TK0501 | NC6310NC6205NC6105NC305K | KCK05KC9315 | UC5105MC5105 | AC405KAC410KAC4010KAC300G | CA310CA4010CA4505 |
| K | TT7310TT7015 | IC5010 | T515T5115T5020 | WKK20SWAK20 | GC3210 | TK2000TK2001TK1501 | NC6315NC6210NC6110NC6010 | KCK15KC9325 | UC5115MC5115 | AC700GAC415KAC4015K | CA315CA4115CA4515 |
| K▼ Más tenacidad | TT7025 | – | T5125 | WAK30 | GC3225 | – | NC315KNC6215 | KCK20 | MH515MC5125 | AC420KAC4125K | CA320CA4120 |
| SSuperaleaciones y titanio▲ Más resistencia al desgaste | TT3005 | IC804 | AH8000 | – | S05FS205 | – | PC8105 | – | US905MP9005MV9005 | AC5005S | – |
| S | TT5080TT3010TT4410 | IC807IC907IC1007IC1017IC507 | AH110AH905AH8005 | WSM01WSM10WSM10S | GC1005GC1105GC1205 | CP200 | PC8110 | KC5510KCS10KC5015 | VP05RTVP10RTMP9005 | AC5015SAC6030AC510U | PR005SPR1005PR930PR1305PR115S |
| S | TT3020 | IC806 | AH120AH8015 | WSM10WSM10S | GC1115 | TH1500TS2000 | PC8115 | – | MP9015VP15TF | AC5025S | PR015SPR1310PR120S |
| S▼ Más tenacidad | TT9020TT9030TT9080TT4430 | IC808IC908IC1008 | AH725AH630AH645AH8015 | WSM20WSM20SWSM30WSM30S | GC1125GC15 | TS2500CP500 | PC9530PC5300PC5400 | KC5525KC5025 | VP15TFVP20RTMP9025MS7025 | AC6040AC520UAC5025SAC1135U | PR1025PR1125PR1225PR1325PR1535 |
| NNo ferrosos | K10 | IC20 | TH10 | WK1 | H13AH10 | 890H15 | – | KU10K68 | HT10N10 | EH10 | KW10 |
| HEndurecidos | TT2010 | – | – | WKP01G | – | TH1000 | – | – | – | AC503U | – |
No encontramos ese grado en la tabla. Mándanos el código por WhatsApp y te proponemos un equivalente.
Antes de cambiar de grado
Las equivalencias son aproximadas: cada fabricante usa su propio sustrato y recubrimiento, así que dos grados "equivalentes" pueden rendir distinto en tu pieza. Úsala como punto de partida y confirma con una prueba. Además del grado, revisa que el código ISO del inserto y el rompevirutas sean adecuados para tu operación.
Datos: tabla Turning Grade Cross Reference de Ingersoll (ingersoll-imc.com), consultada en noviembre de 2026; reordenada y traducida por CORTECH. Ingersoll, Iscar, Tungaloy, Walter, Sandvik, Seco, Kennametal, Mitsubishi, Sumitomo, Kyocera y Korloy son marcas registradas de sus fabricantes. ¿Buscas otra equivalencia? Revisa nuestra línea de insertos o la guía de grados Iscar.